Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
esche finte
fishing lures
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sono finte ma quanto valgono!
they are fake but worth a fortune!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per un quotidiano effetto ciglia finte.
for a daily effect false eyelashes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
: lifestyle : sono finte ma quanto valgono!
: lifestyle : they are fake but worth a fortune!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
incollare nero - intenso, perfetto per estendere le ciglia finte.
glue on black - intense, perfect for extending the false eyelashes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui si svolgevano finte battaglie navali, grandiosi spettacoli pubblici, giuochi ecc.
here were carried out mock sea battles, grandiose public shows, games etc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la finta rabbia, la finta bava, la finta sbornia, le finte frecce.
the mock anger, the fake burr, the fake hangover, the fake arrows.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nel salone principale, al piano terra, è stata riportata a nuovo splendore la decorazione che, con finte architetture e paesaggi, coinvolge anche sovraporte, sovrafinestre e il soffitto.
the main room, located on the ground floor, again shines as it once did with exquisite architecture and remarkable landscapes that envelop the room, walls, and ceilings.
Última atualização: 2007-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
altri elementi finalizzati all’individuazione di finte partite iva possono essere previsti (art.
other elements which help to identify false vat numbers can be provided for (article 4(5)).
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- fuochi d'artificio, petardi, bengala, razzi di segnalazione, pistole finte, accendifuoco, gas lacrimogeni.
- fireworks, firecrackers, sparklers, signal flares, cap or toy guns, firelighters and tear gas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- architettura;
- architecture;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 41
Qualidade: