Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
con sostanze fito-biologici naturali.
with natural, phyto-biological substances.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
•certificazioni annuali fito-sanitarie su tutti i prodotti
•annual phytosanitary certification of all products
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
specie di acqua dolce o marina, dai riproduttori, incubazione, fase larvale, fito e zooplancton.
fresh or salt water species, from brood stock, incubation, larval stages, phyto and zooplankton.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
descrizione di prodotto/servizio - shampoo fito, è presentato nella rubrica fisinter sotto.
description of goods/services - shampoo phytoced, is given under the below mentioned section of the fisinter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• miscela fito contiene oltre 20 concentrati di frutta e verdura, ricchi di antiossidanti e aiuta ad eliminare i radicali liberi.
phyto-blend contains antioxidant-rich fruit and vegetable concentrates to help combat free radicals.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emulsione fito-biotecnologica agisce immediatamente, non tra qualche ora, né durante la notte, ma in corso di pochi minuti.
the phyto-biotechnology emulsion acts immediately within few minutes, not within several hours or during the night.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"bpa è solo una delle tante sostanze chimiche simili agli estrogeni persone sono esposte a, e gli scienziati stanno ancora cercando di capire come questi distruttori endocrini, inclusi naturali fito-estrogeni dalla soia, che sono spesso considerati sani-collettivamente dell'impatto sulla salute umana", dice . "ma un crescente corpo di evidenze scientifiche suggeriscono che potrebbe essere a costo della propria salute."
“bpa is just one of many estrogen-like chemicals people are exposed to, and scientists are still trying to figure out how these endocrine disruptors–including natural phyto-estrogens from soy which are often considered healthy–collectively impact human health,” he says. “but a growing body of scientific evidence suggests it might be at the cost of your health.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível