Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
flussi di dati
data flows
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
flussi di servizi non destinabili alla vendita
flows of non-market services
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
flussi di traffico
traffic flows
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
flussi di beni e di servizi destinabili alla vendita
flows of goods and market services
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
È altresì responsabile del coordinamento dei flussi di traffico aereo tra i prestatori nazionali di servizi.
it is also responsible for co-ordination of the air traffic flows between the national service providers.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i componenti di mediazione agiscono sui flussi di messaggi tra componenti di servizio.
mediation components operate on message flows between service components.
Última atualização: 2008-07-16
Frequência de uso: 5
Qualidade:
i flussi di solito non contengono dati utente, ma solo informazioni di servizio specifiche
streams usually do not contain user data, only specific service information
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
flusso di cassa
cash flow
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 16
Qualidade:
dell'interscambio di servizi tra comunità e russia, dei flussi di investimenti e capitali; della protezione della proprietà intellettuale,
these included the conditionsfor the establishment and operation of companies, trade in services between the community and russia, investment and capital flows; protection of inteleectural property, legislative cooperation, econmoic, cultural and financial cooperation, as well as institutional arrangements.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abilita la sicurezza di servizio per l'endpoint del servizio web di gestione del flusso di business
enable service security for the business flow manager web service endpoint
Última atualização: 2007-11-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
verificare la validità del flusso di mediazione dell'endpoint dinamico memorizzato nell'oggetto del messaggio di servizio.
check the validity of the mediation flow and the source of the dynamic endpoint stored in the service message object.
Última atualização: 2007-11-14
Frequência de uso: 7
Qualidade: