Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sebastien flute (1)
sebastien flute (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
articolo per 'flute focus'.
the article for the magazine 'flute focus'.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la flute et le grelot (2011)
dragon (2011)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
servire a 8° - 10°c in flute
46° - 50°f (8° - 10°c)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
va servito in flute ad una temperatura di 6-8° c.
serve in flutes at a temperature of 6-8° c.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
23 no.4 in g major* r e.09 – flute quartet op.
23 no.4 in g major* r e.09 – flute quartet op.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ottima frutta di stagione e flute di benvenuto vi accoglieranno all’interno delle nostre suite.
excellent seasonal fruits and welcome flutes will welcome within our suite.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
flute di sovet è un tavolino rotondo da salotto, disponibile anche con piano quadrato e smussato ai lati.
flute is a small round table for living room, also available with square and rounded at the sides.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
flute è l’unico sistema per la degustazione di vini spumanti in grado di mantenere intatti perlage, aromi e gusto.
flute is the only system in the world to offer sparkling wines by the glass preserving their perlage, flavour, and taste.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'appendivino bollicine è un versatile e divertente appendiabiti con cinque ganci, costituiti da due flute e dal collo della bottiglia.
the bubble appendivino is a versatile and fun clothes hanger with five hooks, constituted by two glass flute and from the neck of the bottle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutte le prenotazioni effettuate attraverso il nostro sito che utilizzeranno il codice "15y" riceveranno un flute di prosecco nella nostra terrazza panoramica.
all the reservations through our web or phone or by mail, with the code "15y" will received a complimentary flute of prosecco in our panoramic terrace.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
servire a 7 - 9°c per la versione brut e 8 - 10°c per la versione extra dry, entrambi in flute
45 - 48°f (7 - 9°c) brut version and 46 - 50°f (8 - 10°c) extra dry version
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’elenco dei punti panoramici interni e circostanti guilin è molto lungo e comprende la vicina città di yangshuo, la reed flute cave, la yaoshan mountain scenic area ed i campi terrazzati di riso di longsheng.
the list of scenic spots in and around guilin is quite extensive and includes the nearby town of yangshuo, reed flute cave, yaoshan mountain scenic area and the longsheng rice terraces.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in occasione di san valentino, lo storico marchio di champagne affida il suo rosé ad una ricetta morbida, compatta e profumata: la gelatina di champagne e ribes nero da servire in flute capovolte. qui le immagini backstage della realizzazione.
in the occasion of valentine’s day, the historic brand of champagne entrusts its rosé to a soft recipe, very compact and fragrant: champagne and blackcurrant jelly served in upside down flute glasses.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il gestore stile viene fornito dal plug-in com.ibm.rcp.ui.css e dipende da sac (simple api for css) w3c e dall'implementazione flute di sac.
the style manager is provided in the com.ibm.rcp.ui.css plug-in and depends on the w3c sac (simple api for css) and the w3c flute implementation of sac.
Última atualização: 2006-11-14
Frequência de uso: 6
Qualidade: