Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hai bisogno di un pieno, folta barba con folti baffi perché tutto minuscolo faranno solo sguardo testa grande.
you need a full, thick beard with a thick moustache because anything tiny will only make you head look big.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vicino a me si trova con i suoi bei baffi neri il suo compagno, così come la sua figlia maggiore.
her spouse with his handsome moustache as well as her eldest daughter were next to me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo vedevo solo «fuori», nelle strade, nelle piazze, in mezzo ai manifestanti, con i suoi capelli bianchi ed i suoi folti baffi.
i always saw him «outside», in the streets, on the squares, in the middle of the demonstrators, with his white hair and his heavy moustache.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un vecchio tedesco con folti baffi neri saliva sulla locomotiva a belzec - non conosco il suo nome ma lo riconoscerei in un istante; sembrava un boia. prendeva il comando del treno e lo guidava dritto al campo. impiegava circa due minuti per raggiungerlo.
he took command of the train and drove it right to the camp. it took two minutes to get to the camp.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.