Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
acqua, luce e gas piano cottura
water, electric and gas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il piano cottura in vetroceramica in cucina.
the ceramic hob in the kitchen
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non è consentito l'utilizzo del piano cottura.
cooktop use is not available to guests.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frigo, piano cottura, lavello e gas (2).
fridge, stove, sink and gas (x 2).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cucina con utensili, frigorifero, piano cottura, lavello.
fully equipped kitchen with sink, fridge and stove.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cucina attrezzata, piano cottura a gas, frigorifero, lavatrice.
kitchen facilities, gas cooker, refrigerator, washing machine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo piano cottura è disponibile con cornice in acciaio inox.
this cooktop is available with a stainless steel frame.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, piano cottura in ceramica).
fully equipped kitchen (dishwasher, ceramic).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cucina attrezzata con frigorifero e piano cottura fornita di stoviglie varie.
equipped kitchen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cucina completamente attrezzata con lavatrice, piano cottura e forno a microonde .
the kitchen is fully equipped with a washing machine, ceramic hob and a microwave oven.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cucina può essere utilizzato con frigorifero, piano cottura e forno a microonde.
kitchen can be used with fridge, cooker and microwave.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a disposizione un piano cottura per fare il caffè o riscaldare le pappe dei bimbi.
at disposal a kitchenette to make coffee or to warm up baby food.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forno, piano cottura, frigorifero e zona braai esterno con il legno a disposizione.
oven, stove, fridge and outside braai area with wood available.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'angolo cottura è dotato di frigorifero, piano cottura, forno e microonde.
the corner kitchen is equipped with fridge, hob, oven and microwave.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cucina completamente accessoriata con piano cottura, frigorifero, armadi e altri utensili da cucina.
fully equipped kitchen with stove, refrigerator, cabinets and many kitchen utensils.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la cucina è completamente attrezzata, con piano cottura e frigorifero/congelatore di grandi dimensioni.
the kitchen is fully equipped including a stove and full-size refrigerator/freezer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la cucina è ristrutturata e ben attrezzata con frigorifero, lavastoviglie, forno, microonde e piano cottura.
the kitchen is renovated and well equipped with fridge, dishwasher, oven, microwave and hob.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cucina dotata di frigo, lavello e piano cottura, attrezzata con quanto necessario per poter cucinare.
kitchen fitted with fridge, sink, gas hob and all what is necessary to cook.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono completamente arredati (lavatrice, frigorifero, piano cottura elettrico, tv) e di recente ristrutturazione.
shared apartments are fully furnished (washing machine, refrigerator, electric cooker, tv) and have been recently renovated.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'appartamento è composto da un ampio salone con piano cottura, una camera da letto e un bagno.
the apartment has a large living room with a stove, a bedroom and a bathroom.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: