Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
frammenti di anodi
anode scraps
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
tra gli altri, interessanti i frammenti di affreschi del bramante, raffiguranti filosofi antichi, che decoravano il palazzo del podestà.
among others, the fragments of frescoes of bramante are very interesting, representing ancient philosophers, that decorated the palazzo del podestà.
sulle pareti sono conservati frammenti di affreschi del xiii secolo ed altri, di miglior fattura, dell’inizio del xiv secolo.
the interior has three naves, separated by mighty pillars: the original apses were three, but only one remained in the centre. on the walls are preserved fragments of thirteenth century frescoes and others, better preserved, date in beginning of fourteenth century.
sulle pareti della chiesa sono inoltre rimasti alcuni frammenti di affreschi del xii secolo con il giudizio universale, nella controfacciata, e le scene dell’antico testamento sulla parete di destra.
worthy of note are the pillars which date back to roman times and what remains of the original 12th century frescoes - the universal judgement on the back wall and scenes from the old testament on the right-hand wall.