Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non é possibile utilizzare frangiluce e griglia contemporaneamente.
it is not possible to use break-light and wire-guard simultaneously.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il diffusore ad arco concavo è completato dal frangiluce direzionabile che permette di regolare intensità e direzione della luce.
the diffuser concave arc is completed by the directional louvres that allows you to adjust the intensity and direction of light.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
architectural wall systems, con sede a des moines, fornirà più di 30 miglia di frangiluce in alluminio per il progetto.
architectural wall systems of des moines will supply over 30 miles of the aluminium louvers for the project.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i progettisti hanno optato per un'innovativa pelle esterna che include otto livelli di frangiluce in alluminio che copriranno tutto l'esterno dello stadio.
designers opted for an innovative outer skin comprising eight levels of aluminium louvers that will cover the stadium's exterior.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“la sua silhouette è come un leggero tratto di penna, una morbida onda fluttuante, un gesto fluido che cambia al variare della luce, una forma zoomorfica che descriverei come digital nature.” base in acciaio, struttura in metallo idroformato, griglia frangiluce antiabbagliamento in materiale termoplastico.
“the leaf is is a stroke of a pen, a soft vertical wave in flux, a fluid gesture that changes to vary light – a zoomorphic form that i would describe as digital nature.” br /> steel base, structure in hydroformed metal, anti-dazzle louvre in thermoplastic material.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível