Você procurou por: fsap (Italiano - Inglês)

l'attuazione dei provvedimenti fsap è pertanto urgente.
the implementation of fsap measures thus is urgent.

il fsap svolge un duplice ruolo, in quanto valuta sia la stabilità finanziaria sia le esigenze di sviluppo.
the fsap fulfils a dual role, assessing both financial stability and developmental needs.

essa effettuerà un esame intermedio del fsap e presenterà importanti proposte legislative sui servizi d'investimento e le banche.
it will conduct a mid-term review of the fsap and present key legislative proposals on investment services and banks.

ora che stiamo entrando nella fase post fsap, è opportuno che la commissione faccia il punto sui risultati conseguiti e definisca le priorità future.
as we move into a post-fsap environment, it is right for the commission to take stock of what has been achieved and what its future priorities should be.

2.2 la commissione ritiene, a giusto titolo, che il fsap sia stato uno dei successi della prima fase della strategia di lisbona.
2.2 the commission rightly considers the fsap to have been one of the successes of the first phase of the lisbon strategy.

nel complesso, le norme adottate nell’ambito del fsap hanno rispettato questi principi guida, che sono validi ancor oggi.
overall, fsap legislation remained faithful to these guiding principles – and they are still valid today.

1.4 oltre alle prove di stress proposte che dovrebbero essere eseguite dalle autorità di vigilanza nel quadro delle misure preparatorie e preventive, il cese raccomanda alla commissione di rendere obbligatori per tutti gli stati membri i programmi di valutazione del settore finanziario (financial sector assessment programmes o fsap) dell'fmi / della banca mondiale, come proposto dalla relazione de larosière2.
1.4 in addition to the proposed stress testing to be conducted by supervisors under preparatory and preventive measures, the eesc recommends the commission to make compulsory for all member states (ms) the imf/world bank financial sector assessment programmes (fsap) as proposed by the de larosière report2.