Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
“niente” fu la sua risposta.
“nothing”, he replied.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“tre o re”, fu la risposta.
"three, o king," came the answer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
però fu la risposta così piena. 66
therefore, my answer was so fully made. 66
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quale fu la risposta di montini?
what was montini’s reply?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e quale fu la risposta dei beniaminiti?
what was the benjamites' response?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e fu la fine.
and it was the end.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fu la sua rovina.
it was his ruin.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come fu la prima?
what was the first one like?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il software onguard fu la risposta a una domanda chiara.
onguard’s software was the answer to a clear demand.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
primo, fu la flagellazione.
first, there was the scourging.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quale fu la risposta di dio a questa nascente potenza infernale?
what was god's response to this rising power of darkness?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questa fu la loro conversazione.
this was the end of their conversation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all’inizio fu la fornace
at the beginning was the furnace
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche per lui fu la morte.
even for him it was death.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che cosa fu la riforma protestante?
what was the great schism?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fu la base per ulteriori sviluppi».
it was the basis for further developments.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all’inizio fu la pillola contraccettiva
at the beginning was the birth control pill
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quella fu la nostra prima sconfitta.
that was our first setback.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
si chiese se l'assenza del convenuto di aula pregiudicherebbe nessuno. no, fu la risposta.
she wondered if the defendant’s absence from the court room would prejudice anyone. no, was the answer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io faccio le prediche alla mia gente e questo basta! - fu la risposta del vescovo.
i preach to my people and that is enough! - was the bishop's answer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: