Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il libro fu scritto circa il 67dc.
the book was written about ad67.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È dichiarato che il libro dell apocalisse fu scritto
it is claimed that the book of revelation was written
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il libro degli ebrei fu scritto circa il 67dc.
the book of hebrews was written about ad67.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo libro fu scritto per gli ebrei cristiani a roma.
this book was written to hebrew christians in rome.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la lettera arriva scelte e fu scritto in genere roccia.
the letter comes choices and was written in the genre rock.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il presente opuscolo fu scritto nell'agosto-settembre 1917.
this pamphlet was written in august and september 1917.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ed andare dove fu scritto, per loro, il giorno ed il tempo.
and the sinners shall cry aloud and see them resplendent, and they indeed will go where
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il libro della rivelazione fu scritto durante un periodo d occupazione.
the book of revelation was written in a time of occupation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(notate che quando questo libro fu scritto nel 1800, il preventivo
(note: when this book was written in the mid 1800’s, the actual figure quoted
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quando fu scritto, la sola parola di dio in esistenza era quella chiamata
when this was written, the only written word of god in existence,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bench è il summenzionato fu scritto riguardo la biblica israele, ora si applica
although the above was written about biblical israel, it now applies to the whole world, who have either come under
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mgetty fu scritto come rimpiazzo di uugetty che esisteva molto prima di mgetty.
mgetty was written as a replacement for uugetty which was in existence long before mgetty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nell'occasione fu scritto un biglietto di, addirittura, potenti auguri di felicità.
he sent him a note of his good wishes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’ottavo libro del nuovo testamento fu scritto da luca circa il 60-61dc.
eighth new testament book was written by luke approximately ad60-ad61.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il secondo fu scritto per unix e dosin c, e più tardi riscritto in c ++."
the second was written for unix and dosin c, and later re-written in c++."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
come fu scritta la bibbia?
how was the bible written?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la storia fu scritta dai vincitori.
history was written by the victors.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
questa canzone, 1, fu scritta...
questa canzone, 1, fu scritta...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che fu scritta ai membri della chiesa
which was written to church members .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
32 così l'ordine d'ester fissò l'istituzione dei purim, e ciò fu scritto in un libro.
32 and the decree of esther confirmed these matters of purim; and it was written in the book.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade: