Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência: IATE Aviso: esta concordância pode estar incorreta. Exclua-a, se este for o caso.
Italiano
evasione dalla realtà
Inglês
derealization
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: IATE Aviso: esta concordância pode estar incorreta. Exclua-a, se este for o caso.
Italiano
e’ anche una fuga dalla realtà!
Inglês
what a retreat from reality, too!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: IATE
Italiano
l’alternativa è la fuga dalla realtà.
Inglês
the alternative is to escape from reality.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Italiano
sentirsi estraniato dalla realtà
Inglês
derealization
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Referência: IATE Aviso: esta concordância pode estar incorreta. Exclua-a, se este for o caso.
Italiano
siamo lontanissimi dalla realtà.
Inglês
we are a world away from the real situation.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: IATE
Italiano
fuga dalla città
Inglês
escape from the city
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: IATE
Italiano
contro - lontano dalla realtà.
Inglês
cons - far from the reality.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Italiano
fenomeni di evasione dalla realtà
Inglês
phenomenon of derealization
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: IATE Aviso: esta concordância pode estar incorreta. Exclua-a, se este for o caso.
Italiano
essa è ben lontana dalla realtà.
Inglês
firstly, there are no obstacles to this research under the oviedo convention.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: IATE
Italiano
fuga dalla sala musicale
Inglês
escape from the musical hall
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Italiano
«la speranza in dio non è una fuga dalla realtà.
Inglês
"the joy of love experienced by families is also the joy of the church.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE Aviso: contém formatação HTML invisível
Italiano
la droga diventa un conforto e una fuga dalla realtà.
Inglês
drugs become a comfort and a means of escape from reality.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: IATE
Italiano
questa è un'acquisizione dimostrata dalla realtà.
Inglês
this is also demonstrated by the facts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Italiano
fuga dalla città , 21/10/2013
Inglês
10/2013
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Italiano
in fuga dalla costa d’avorio.
Inglês
has fled côte d’ivoire.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: IATE
Italiano
fuga dalla quotidianita' , 19/08/2012
Inglês
escape from everyday life ' , 19/08/2012
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Italiano
fu costretto alla fuga dalla persecuzione cattolica.
Inglês
as a result he had to flee from place to place to avoid catholic persecution.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Italiano
davvero una fuga dalla frenetica vita di città.
Inglês
it’s a real escape from city life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Italiano
una dolce fuga dalla realta , 06/04/2015
Inglês
a sweet escape from reality , 06/04/2015
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Consiga uma tradução melhor através 7,746,545,466 de colaborações humanas
Usuários estão solicitando auxílio neste momento:
Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais.OK