Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gallerie dell'accademia, venezia.
gallerie dell'accademia, venezia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all'accademia di belle arti a venezia.
in padua and at the academy of belles artes in venice. from
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di venezia.
aspect lace.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
istituite con lo statuto napoleonico del 1807, le gallerie dell’accademia sono il museo di pittura più importante di venezia.
napoleon set up the statute of 1807, the gallerie dell'accademia is the most important collections of paintings of venice. they are located in the former church and school of santa maria della carità and its convent, now the headquarters of the accademia delle belle arti.
dopo il grande successo ottenuto a vienna, fino al 20 aprile alle gallerie dell’accademia di venezia sono esposti 28 capolavori dipinti da tiziano dal 1550 sino alla morte, avvenuta nel 1576.
until the 20th of april an exceptional exposition. following the great success in vienna, the gallerie dell'accademia, venice, are now displaying 28 masterpieces painted by titian from 1550 until 1576, the year of his death.
fu socio dell'accademia di belle arti di venezia e di bologna. lavorò per la cattedrale di dublino, per la certosa di bologna e per quella di napoli.
he was member of the academy of fine arts in venice and bologna. he worked for dublin cathedral, and for both certosas of bologna and napoli.
a fianco le gallerie dell’ accademia, il museo più importante di venezia dove si possono ammirare opere dei grandi pittori veneziani, quali ad esempio il bellini, il giorgione ed il carpaccio.
just around the corner are theaccademia galleries, the most important museum in venice housing the masterpieces of the great venetian painters like bellini, giorgione, and carpaccio.