Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nel mio cuore c'è gesù...
in my heart there is jesus…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nel mio cuore c'è maria.
in my heart there is mary.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il tuo perdono.
in the first place.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il tuo conforto, il tuo cuore, il tuo perdono
your comfort, your heart, your forgiveness
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sei nel mio cuore
you are in my heart
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
siete nel mio cuore
you are in our heart
Última atualização: 2022-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il muro nel mio cuore,
in my heart,
Última atualização: 2019-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per sempre nel mio cuore
always in my heart
Última atualização: 2022-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per sempre nel mio cuore,
until ol see you again
Última atualização: 2021-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sarai sempre nel mio cuore
wherever you are
Última atualização: 2022-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
custodendola gelosamente nel mio cuore.
guarding it jealously in my heart .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti porterò sempre nel mio cuore
i will always carry you in my heart
Última atualização: 2021-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il tuo perdono e la tua grazia.
your forgiveness and your grace.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti terrò nel mio cuore per sempre
i see you in my heart lil love
Última atualização: 2024-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adesso bruci nel mio cuore ininterrottamente,
now may it burn in my heart uninterruptedly,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come una roccia immobile nel mio cuore?
a crusade?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’è una pace indescrivibile nel mio cuore.
there is an indescribable peace in my heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ovunque tu sarai vivrai sempre nel mio cuore
wherever you are i will be with you
Última atualização: 2020-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il suo tempo non è il tuo.
his time is not yours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
frida nel mio cuore: realtà, natura esotica
frida in my heart: reality, exotic nature
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: