Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gestione di sql server
manage sql server
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
porta di gestione di ibm https server
ibm https server admin port
Última atualização: 2007-11-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
gestione di più server di accesso remoto.
managing multiple remote access servers
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
id di gestione di websphere application server\:
websphere application server administrative id\:
Última atualização: 2008-04-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
gestione di rich client mediante portal server
managing rich clients using the portal server
Última atualização: 2006-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
2) ssms (servizio di gestione di sql server).
2) ssms (sql server management service).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
definisce un oggetto gestione di database per sql server
this defines a database manager object for sql server
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
filtri pacchetti di isa server attivati.
you have enabled isa server packet filtering.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aprire la console di gestione di websphere application server
open the websphere application server administration console
Última atualização: 2007-09-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
collegarsi alla console di gestione di websphere application server .
log in to the websphere application server administrative console.
Última atualização: 2007-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
installazione degli strumenti di gestione di backoffice server riuscita.
the backoffice server management tools have been successfully installed.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
installazione e configurazione isa server
isa server installation and configuration
Última atualização: 2005-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
avira antivir isa server, versione 3
avira antivir isa server, version 3
Última atualização: 2017-02-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
avira antivir isa server, versione 2.x
avira antivir isa server, version 2.x
Última atualização: 2017-02-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
verrà attivata la regola protocollo di accesso internet a isa server.
isa server internet access protocol rule will be enabled.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
internet security and acceleration (isa) server sarà configurato come segue:
internet security and acceleration (isa) server will be configured as follows:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
filtri pacchetti di isa server disattivati. sono attivate le seguenti porte: tutte le porte, nessun filtro. sono disattivate le seguenti porte: nessuna.
you have disabled isa server packet filtering. you have enabled the following ports: all ports, no filtering. you have disabled the following ports: none.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
per garantire la corretta configurazione di isa server, i filtri pacchetti personalizzati già esistenti verranno disabilitati. per informazioni su come riabilitare i pacchetti filtri esistenti, vedere la guida in linea di small business server.
to ensure the proper configuration of isa server, existing custom packet filters will be disabled. for information on how to re-enable existing packet filters, see small business server help.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade: