Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la tua lady può andare fare jogging nel parco o fare attività ginnica nella palestra oppure nella palestra nel suo appartamento.
your lady could go jogging in the park or working out in the gym or in your private gym at home.
qualsiasi cosa essi facciano, sia essa ginnica o atletica, karatè o motocicletta, il loro unico scopo è far felice swami.
whatever they do, whether gymnastics or athletics, motorbike or karate, their only motive is to make swami happy.
infatti rispetto ad una scarpa ginnica normale l'aumento del lavoro muscolare e di circa l'11% per le gambe ed il 28% per i glutei.
the shoe heel in the area and matatarsiale bearing balls or capsules that step by step create a slight instability in the female that the body tries to correct, just the natural correction of instability that generates more work for the buttocks, thighs and calves. in fact, compared to a normal shoe gymnastic the increase in muscle work and approximately 11% for the legs and 28% for the buttocks.
È infatti ovvio che hanno richieste da presentare al parlamento per suo tramite e che il loro assedio non è un semplice esercizio ginnico.
it is clear that they wish to submit requests through the members of this house and that they are not simply surrounding parliament for the good of their health.