Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gli accessi al gruppo
access points to the group
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli accessi
the accesses
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli accessi in rete sono interrotti.
network logons are paused.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
accessi/sec include tutti gli accessi al server
logon/sec is the rate of all server logons.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
gli accessi come root non sono consentiti.
root logins are not allowed.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
gli accessi remoti sono attualmente disabilitati.
remote logins are currently disabled.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
gli accessi in remoto al sistema operativo devono essere disabilitati,
remote logins to the operating system must be disabled.
Última atualização: 2008-02-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
migliorare gli accessi al mercato agricolo, anche attraverso il marketing,
improving access to the agricultural market through marketing;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) tutti gli accessi al kellergeschoss erano privi porte a tenuta di gas;
a) all the accesses to the kellergeschoss were private gas-proof doors;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli accessi al parco sono due, da alberese e da talamone e la visita è possibile soltanto a piedi.
the entrances to the park are two, from alberese and from talamone and the visit is possible only on foot.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la croce bianca migliora la qualità e l'accesso al pronto soccorso nelle zone remote
advancing quality and access to emergency care in remote locations
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accesso al bar.
access to the bar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: