Você procurou por: governabilità (Italiano - Inglês)

commissione per la governabilità globale
commission on global governance

promuovere nuove forme di governabilità europea
promoting new forms of european governance

il dibattito sulla governabilità è dunque aperto.
the debate on governance is thus launched.

a dispetto della promessa governabilità di genova».
in spite of the promise governabilità of genoa”.

sarebbe anche di grande aiuto alla governabilità territoriale.
this would also greatly aid regional governance.

coinvolgere maggiormente le varie parti interessate per migliorare la governabilità
greater involvement of stakeholders to improve governance

terzo programma di supporto per il miglioramento della governabilità e della gestione
third support programme for improvement in governance and management

essa è capace di qualsiasi cosa, proprio a motivo della sua non governabilità.
it is capable of anything, precisely because of its non-governability.

dobbiamo essere pragmatici e riscoprire il valore pratico della nozione di governabilità.
we need to be pragmatic and rediscover the practical value of the notion of governance.

questo è il motivo per cui ho sostenuto la necessità di un libro bianco sulla governabilità.
it is for this reason that i have continued to push for a white paper on governability.

sta a voi rispondere alle richieste dei cittadini per una ancora maggiore democrazia, trasparenza e governabilità.
it is your responsibility to respond to citizens’ requests for even greater democracy, transparency and governability.

in primo luogo stabilità e pace, poi governabilità, democratizzazione e infine democrazia nel suo senso compiuto.
first stability or peace, then governance, then democratisation and then democracy itself.

si è discusso cioè su quali sono i livelli di governabilità che dobbiamo avere in europa, non su questioni di decentramento.
we talked about the levels of governability which need to be adopted in europe, not decentralisation..

non si tratta soltanto di aumentare la produzione agricola, bensì di instaurare la pace ed un minimo di dignità e governabilità.
but it is not only a matter of increasing agricultural production, it is also a matter of creating peace and a minimum of decency and governance.

cioè, amlo ha promesso loro uno stato forte, governabilità, tranquillità, pace sociale, sicurezza pubblica e stabilità.
in essence, amlo promised them a strong, governable state, calm, social peace, public security and stability.

sostituirle con un'autorità significa creare un gigante burocratico che non cambierà la situazione nei paesi con problemi di governabilità e conflitti regionali.
if we replace this with a single regulator, it would create a bureaucratic monster that would change the situation for countries already have governance and local conflict problems.

si tratta di un grave problema di sicurezza, sovranità e governabilità per i paesi produttori e per i paesi piattaforma del narcotraffico e del riciclaggio di denaro sporco.
the producer, transit and money laundering countries suffer serious problems of security, sovereignty and governability.

alcuni di essi sono, in senso stretto, i cosiddetti accordi regionali, con un chiaro obiettivo di contribuire alla governabilità del rispettivo spazio geografico regionale.
some are what can be called regional agreements in the strictest sense, with a clear goal of contributing to the governance of the corresponding regional geographic space. others, instead, have materialized between distant countries.

si presenta tuttavia come la prima fase di una riflessione di più ampio respiro, avviata dal presidente prodi stesso, sulla cosiddetta governabilità dell' unione.
it does, however, constitute the first stage of a wider discussion launched by commission president prodi himself, concerning what is called the governance of the union.

il cese, parallelamente, propone una riflessione in merito alle potenziali problematiche e difficoltà in termini di governabilità che potrebbero originarsi nell'implementazione della nuova strategia pei.
in parallel, the eesc proposes a reflection on the potential governance problems which could arise in the implementation of the new eip strategy.