Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
grazie ai ...
thanks to the powerful and active plan ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie ai più ..
thanks to the most advanced tools for thermal ..
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie ai professionisti ...
the professionals at the ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie ai nostri supporters
thanks to our supporters
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie ai vostri suggerimenti."
thanks to your suggestions."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ai miei preferiti
add to my favorites
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo è il mio regalo di natale ai miei lettori meravigliosi.
this is my holiday gift to my wonderful readers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aggiungere ai miei favoriti
add to my personal list
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leggerò ai miei figli.
i am going to read to my children.
Última atualização: 2024-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi sottraggo ai miei doveri
i shirk
Última atualização: 2022-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
11. ai miei fratelli vescovi
11. to my brother bishops
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vorrei aggiungerti ai miei contatti
me gustaría añadirte a mis contactos
Última atualização: 2015-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ai miei tempi era diverso».
things were different when i played."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bluemagnet infastidirà ai miei clienti?
will bluemagnet be annoying to my customers?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
> grazie per la condivisione del vostro tempo con me e mille grazie ai miei ascoltatori italiani.
> thanks for sharing your time with me and "mille grazie" to my italian listeners!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
consiglierei l'appartamento ai miei amici.
i would recommend this apartment to my friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una delle pagine più intense e drammatiche della storia dell’alpinismo rivive grazie ai racconti e alle immagini di quell’impresa.
one of the most intense and dramatic events in the history of climbing relives on the big screen, thanks to accounts and images of the feat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quelle persone si rammaricano del fatto che i miei racconti prendano spesso una piega politica.
those people regret that my stories often take a political turn.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e lo stesso è per me. certe volte mi capita di essere un pò imbarazzato ad autografare i miei racconti.
it’s the same with me. i’m a bit embarrassed to sign my stories sometimes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie ai miei insegnanti e compagni di classe, e' un divertimento unico. vorrei solo essere piu' disciplinata nello studio.
thanks to my teachers and classmates is fun. i wish i was more disciplined and applied myself a little more.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: