Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
io mi chiamo tom.
my name is tom!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
io mi chiamo monica
sono nata a portoferraio
Última atualização: 2022-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il tuo nome
4. your name
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
il tuo nome*:
your name*:benedetta
Última atualização: 2023-12-05
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
ciao io mi chiamo marco e tu
hello my name is marco and you
Última atualização: 2023-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* il tuo nome:
* your first name:
Última atualização: 2011-04-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ciao come stai? io mi chiamo chiara
iam 5 yeras old
Última atualização: 2022-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciao io mi chiamo andrea, e sono italiano
hello andrea my name is alessandro
Última atualização: 2022-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie. il tuo ordine è stato ricevuto.
thank you. your order has been received.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un giovane: padre, io mi chiamo giacomo.
a young man: father, my name is giacomo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
signor presidente, io mi chiamo gonzález di secondo nome.
mr president, my second surname is gonzález.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
egli ‘ti chiama con il tuo nome’.
he “calls thee by thy name.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
13 or dunque, o dio nostro, noi ti rendiamo grazie, e celebriamo il tuo nome glorioso.
13 and now, our god, we thank thee, and praise thy glorious name.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“io mi chiamo bruno!” – così si è presentato all’aereoport...
“my name is bruno!”—this is how the first pauline who will spe...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nel tuo nome, io perdono tutti gli altri per quello che hanno fatto contro di me.
in your name , i forgive all others for what they have done against me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma israele sarà il tuo nome». così lo si chiamò israele. 11 dio gli disse:
he named him israel. 11 god said to him, "i am god almighty. be fruitful and multiply.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
per iscriverti devi semplicemente inviare il tuo nome, il tuo cognome ed il tuo indirizzo e-mail valido. grazie.
to subscribe enter simply your first name, your last name and your valid e-mail address. thank you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dio gli disse: non ti chiamerai più giacobbe, ma israele sarà il tuo nome». così lo si chiamò israele.
god said to him, 'your name is jacob. your name shall not be jacob any more, but your name will be israel.' he named him israel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: