Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
grazie mille e a presto
thank you very much and see you soon tony sabi and the twins amelia and gabri
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie mille e a presto!
grazie mille e a presto!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie mille, a presto
Última atualização: 2021-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie mille, a presto.
grazie mille, a presto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buona settimana e a presto
hi nils, are you all right? you haven't come to laveno for a long time ...
Última atualização: 2021-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie mille e buona notte
thank you very much and good night
Última atualização: 2022-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie mille e ....buona giornata!!!!
grazie mille e ....buona giornata!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rt: fantastico! bene, grazie mille, e a presto!
rt: nice! great, thanks a lot! goodbye!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie grazie mille ragazzi! a presto!!!
thank you thank you so much guys! see you soon! monica and andrew from genoa
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caro mario, grazie mille, e buona pensione!
dear lorenzo, thank you very much! we had a wonderful time!
Última atualização: 2023-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buona settimana a te
good week for you too
Última atualização: 2021-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'giorno e buona settimana a tutti!
good morning and have a nice week! you can download desperate housewives' english subtitles here!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a presto , max
$gpgsa,a,1,,,,,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie mille e buona fortuna nel trovare il 'tuo' didgeridoo.
thank you and good luck in finding 'your' didgeridoo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciao a tutti e buona settimana!
hello everyone and happy week!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a presto! grazie mille!!!
a presto! grazie mille!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie mille a plush pattern shop per aver messo a disposizione questo premio e buona fortuna ai partecipanti!
thanks to plush pattern shop for putting up for grabs this amazing prize and good luck to all the participants!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a presto e grazie mille per la permanenza.
see you soon and thank you very much for your stay.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abbiamo avuto una buona settimana a tenuta edone. anna, siamo stati accolti molto accogliente, le camere sono spaziose, individualmente, molto pulito e nuovo.
we had a very good week to tenuta edone. anna, we were greeted very welcoming, the rooms were spacious, individually, very clean and new.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando arrivi su in collina da nonno tobia trovi un accoglienza cordiale e familiare,maria e tobia ti fanno sentire da subito tra amici,per non parlare poi della cucina semplice genuina e buona ritorneremo sicuramente...a presto. rosario
when you get up the hill from grandfather tobia you find a warm welcome and family, maria and tobia make you feel immediately among friends, not to mention the food is simple and genuine good will definitely be back ... soon. rosary (translated with google translate)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: