Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
meraviglioso, grazie per avermi fatto sapere!
wonderful, thanks for letting me know!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciao grazie per avermi accettato l
hello thank you for accepting me l mi placerebbe davvero essere tip aimco
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie per avermi fatto sentire cosi meraviglioso!
thank you for making me feel so wonderful!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie per avermi notato
grazie di avermi notato
Última atualização: 2022-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie per avermi ascoltato.
thank you for listening to me.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
grazie per avermi aiutato!
thanks for helping me!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
> grazie per avermi con voi.
> thank you for having me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
“grazie mille per avermi fatto conoscere questo trattamento.
“thank for this solution.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie per avermi aggiunto amico
where you from
Última atualização: 2021-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie per avermi dato la parola.
thank you for giving me the floor.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
e grazie per avermi fatto conoscere un incredibile questa piattaforma!
and thank you for introducing me to an amazing this platform!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie per avermi accettato nel gruppo
thanks for accepting me in the group
Última atualização: 2021-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie per avermi fatto sapere che @linda … non avevo idea!
thanks for letting me know that @linda … i had no idea!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie a tutti per avermi fatto trascorre una settimana davvero bella!
thank you all for making me spend a week really nice! (translated with google translate)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prima di tutto grazie per avermi richiamato
first of all thank you for contacting me
Última atualização: 2021-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"grazie, embassy summer, per avermi fatto passare l'estate più bella della mia vita."
“thank you, embassy summer, for the greatest summer in my life.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
grazie per avermi fatto conoscere un nuovo mondo (quello bilingue!).”
thank you for opening up a whole new (bilingual!) world to me."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
grazie mille per avermi fatto conoscere quel aggiornamento. aggiornerò il mio post di conseguenza.
thanks so much for letting me know about that update. i’ll update my post accordingly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gioia e la mia riconoscenza per avermi fatto giocare
express all my joy and thankfulness for letting me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mille carri armati per avermi fatto questo favore
a thousand thanks for doing me this favor
Última atualização: 2023-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: