Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
grazie per la risposta
grazie per la risposta
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
grazie per la risposta.
thank you for your answer.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 14
Qualidade:
grazie per la tua rapida risposta
thanks for your swift reply and for sending the documents
Última atualização: 2021-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie per la tua esauriente risposta!!!
hello and thank you all for your responses.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie per la cortese attenzione
thank you for thinking of us.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
grazie per la cortese attenzione.
thank you for your attention.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
grazie per la cortese e-mail.
grazie per la cortese e-mail.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
richiesta : grazie per la sua cortese.
request : grazie per la sua cortese.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie per la vostra cortese attenzione.
thank you for your kind attention.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ringrazio il commissario per la cortese risposta.
i thank the commissioner for his friendly reply.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
grazie per la cortesia
grazie per la cortesia
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie per la cortesia.
thank you for your courtesy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per chiedere una cortese risposta alla stessa
to ask for a kind reply
Última atualização: 2020-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non vedo l'ora della tua cortese risposta
best wishes
Última atualização: 2020-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in attesa di cortese risposta
waiting for kind replys
Última atualização: 2023-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
signor commissario, grazie per la cortese risposta che, a titolo personale, mi soddisfa molto.
commissioner, thank you for your kind response that, personally speaking, gives me great pleasure.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
va bene, grazie per la cortesia.
very well, thank you for your courtesy.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nella sua cortese risposta, lei afferma:
in your kind response, you said:
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
. ( en) mi si consenta innanzitutto di ringraziare il parlamento per la cortese risposta.
let me first of all thank you for the kind reaction from parliament.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
in attesa di una cortese risposta, cordiali saluti
waiting for your kind reply, best regards
Última atualização: 2020-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: