Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
grazie per la cortese collaborazione.
grazie per la cortese collaborazione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie per la vostra cortese attenzione.
thank you for your kind attention.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
grazie per la vostra
for your compassion
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie per la vostra attenzione e collaborazione!
thanks for your attention and cooperation!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ubc: grazie mille per la cortese collaborazione.
ubc: many thanks for your precious collaboration.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie per la vostra disponibilità
waiting for your kind reply
Última atualização: 2021-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie per la vostra attenzione.
thank you for your attention.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 26
Qualidade:
Referência:
grazie per la vostra comprensione!
thank you for understanding!
Última atualização: 2023-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie per la vostra fiducia."
thank you for your confidence."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
grazie per il vostro appoggio, grazie per la vostra collaborazione.
thank you for your support and your cooperation.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
grazie ancora per la vostra cortesia!
thank you again for your kindness!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vi ringrazio per la vostra cortese attenzione.
many thanks for your attention.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ringraziando per la cortese collaborazione, mi confermo,
thanking you for your kind cooperation, i remain,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
volevamo ringraziarvi per la vostra cortese ospitalità.
volevamo ringraziarvi per la vostra cortese ospitalità.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie davvero per la vostra cortesia e simpatia.
thank you so much for your kindness and sympathy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vi ringrazio, onorevoli deputati, per la vostra cortese attenzione.
many thanks, ladies and gentlemen, for your kind attention.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
vorrei ringraziarvi molto per la vostra cortese attenzione la nostra
i would like to thank you very much for your kind attention to our
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie per la vostra cortesia e l'ottimo pranzo pasquale.
thank you for your courtesy and excellent easter dinner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie per il vostro cortese gesto e dio vi ricolmi di benedizioni.
thank you for your kind gesture and may god fill you with blessings.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie a tutti per la vostra cortesia e per averci fatto sentire come in famiglia!
thank you all for your kindness and for making us feel like family! (translated with google translate)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: