Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
grazie per le belle parole che ci hai dedicato.
thanks for the kind words that you have dedicated.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
molte grazie per tutto quello che ci ha inviato.
thank you for everything you have sent us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie per il bene che ci fate.
thanks for the good you do for us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie per le informazioni utili. e 'così interessante
thanks for the useful info. it’s so interesting
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie per le foto
what gorgeous cousins
Última atualização: 2023-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie per le foto.
grazie per le foto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie per le offerte
thanks for the offerings
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie per le osservazioni.
thank you for your remarks.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
grazie per le delucidazioni!
grazie per le delucidazioni!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie per le risposte.:)
thank you for replys.:)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie per le veloci risposte
again, i thank you for your time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie per le belle parole.
thank you for your kind words.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie per le belle parole!
grazie per le belle parole!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dell eterno dio e di tutte le istruzioni che ci ha dato .
we think that we know best and we move from one set of suffering to another.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che ci hai lasciato
that you left us
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tutte le istruzioni che ci sono state date erano chiare e precise.
all instructions given were very clear and precise.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a te, per l’attenzione che ci hai dedicato
to you, for the attention you have dedicated.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ringrazio il commissario per la risposta e per le utili informazioni che mi ha fornito.
i thank the commissioner for his reply and the very helpful information he has given me.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
grazie per tutte le visite che ci hai fatto nelle nostre case, che hanno portato tanta benedizione e gioia nelle nostre famiglie.
thank you for each of your visits to our homes which brought so much blessing and joy into our families.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e' vero che ci hai traditi?
e' vero che ci hai traditi?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: