Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
per potenziare la forza adesiva della guaina bituminosa, si raccomanda inoltre di utilizzare in via supplementare la nostra colla spray, in quanto la guaina bituminosa e l’espanso composito hanno un peso elevato.
to increase the adhesive strength of the bituminous foil, it is also advisable to use our spray adhesive because the bituminous foil and the rebond foam are heavy.
se desiderate che la realizzazione sia il più possibile sottile, applicate dapprima la nostra guaina bituminosa biadesiva direttamente alla porta e sopra incollatevi i nostri pannelli in espanso composito : l’ideale sarebbe su entrambi i lati della porta, in modo che l’isolamento sia potenziato.
if you want to leave the construction as thin as possible,first adhere our double-sided adhesive bituminous foil directly to the door and then our rebond foam sheets - ideally to both sides of the door so that the insulation is as strong as possible.