Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la tabella sotto riportata:
the table below:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
potresti rispondere alla mail sotto riportata
you could reply to the email below tenendo in copia lorenzo?
Última atualização: 2021-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
è in scadenza la fattura sotto riportata
the invoice is due
Última atualização: 2021-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(vedi tabella di riepilogo sotto riportata).
(see summary table below).
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
copia la formula sotto riportata negli appunti
copy the formula listed below onto your clipboard
Última atualização: 2008-04-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
questo è mostrato nella tabella sotto riportata.
this is shown in the table below.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'elenco sotto riportato non è completo.
this list is not axhaustive.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(i risultati sono mostrati nella tavola sotto riportata).
170 patients in the enbrel in combination with methotrexate therapy group had significantly higher acr 20, acr 50, acr 70 responses and improvement for das and haq scores at both 24 and 52 weeks than patients in either of the single therapy groups (results shown in table below).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
il tss modificato al mese 12 è presentato nella tabella sotto riportata.
the modified tss at 12 months is presented in the table below.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
il processo comprende i seguenti compiti descritti nella figura sotto riportata.
this process consists of the following tasks described in the diagram below.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nella tabella sotto riportata si possono osservare le caratteristiche peculiari dei singoli quadranti.
in the brought back table under the peculiar characteristics of the single quadrants can be observed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il quadrante della dose deve indicare “250”, come nella figura sotto riportata.
the dose display should show “250”, shown in the figure below.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questo documento è un'introduzione al mondo della posta elettronica (email) sotto linux.
this document is an introduction to the world of electronic mail (email) under linux.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: