Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fritto misto di gamberi
mixed fried prawns and squid
Última atualização: 2019-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gnocchi al gamberi e panna
gnocchi with shrimp and courgettes
Última atualização: 2022-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- preparate le code di gamberi.
- prepare king prawns.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pulire le code di gamberi e cucinarle al vapore per 3 minuti.
clean the shrimp tails and steam them for 3 minutes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
installazione per produrre larva di gamberi e crostacei per acqua marina.
plant for production of shrimp and prawn larvae salt water.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la quantità di gamberi e pesce spada a testa non è molto alta.
the amount of prawns and swordfish isn't very high. that's why calories and fat are normal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qual è il vino giusto per la ricetta " insalata di gamberi e fagiolini "?
what's the right wine for " green bean and prawn salad "?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
qual è il vino giusto per la ricetta " carciofi ripieni di gamberi e piselli "?
what's the right wine for " artichokes stuffed with shrimps and peas "?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- i carciofi ripieni di gamberi e piselli sono ideali per un menu completo di primavera.
- artichokes filled with prawns and peas are suitable for a spring full menu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ottima da servire con scampi, aragoste, gamberi e gamberetti.
it's the best sauce for scampi, spiny-lobsters, prawns and shrimps.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in questa zona vivono pescatori di gamberi e coccodrilli, il paesaggio è affascinante, il silenzio è totale!
in this area people live catching shrimps and crocodiles: the landscape is nice, the silence is incredible!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
code di gambero
piccole tartare con code di gambero
Última atualização: 2021-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
togliere dalla padella le code di gambero e metterle da parte in un piatto.
remove the shrimp tails from the pan and put them on a plate to one side.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dopo 3 o 4 minuti, aggiungete le code di gambero e fate cuocere per altri 5 minuti.
after 3 or 4 minutes, add the prawns and cook for another 5 minutes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fosfatasi alcalina di gambero (sap)
serum alkaline phosphatase nos
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
fosfatasi alcalina di gambero (sap) aumentata
alkaline phosphatase serum incr
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nasello meridionale (2) e scampo (1)
southern hake (2) & norway lobster (1)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível