Você procurou por: ha spostato la data di esame (Italiano - Inglês)

la data di
the expiry

il programma ha spostato la commessa alla prossima data e ora di esecuzione
the program has moved this job to the next run date and time.

la data di scadenza,
the expiry date,

la data di scadenza;
the due date is indicated;

- la data di nascita;
the transfiguration.

la data di una riunione viene spostata
your meeting is put off to a later date

job scheduler è stato arrestato a causa di un errore. il programma ha spostato la commessa alla prossima data e ora di esecuzione.
the job scheduler stopped due to an error. the program has moved the job to the next run date and time.

l'ultima data per iscriversi è solitamente un mese prima della data di esame.
the deadline for enrolment is usually one month before the examination date.

esse si sono formate per l'azione del vento che ha spostato la sabbia litoranea.
they formed because of the wind that moved the sand of the seaside inland.

quando si è seduta, robi damelin ha spostato la sedia perché potessero stare più vicine.
when awad sat down, damelin scooted her chair over, so they could sit closer to one another.

l'ufficio di presidenza, con decisione del 24 febbraio 2009, ha spostato la data della sua riunione straordinaria al 28 aprile.
following the bureau decision of 24 february 2009, the date of the extraordinary bureau meeting has been moved to 28 april.

signor presidente, signor commissario marín, desidero innanzitutto rendere omaggio al consiglio nazionale palestinese, che ha spostato la data del 4 maggio prevista per la dichiarazione unilaterale di indipendenza.
mr president, commissioner marín, above all i would like to pay tribute to the palestinian national council, which has postponed the date of the unilateral declaration of independence scheduled for 4 may.

il settore automotive, ad esempio, ha spostato la propria produzione in paesi emergenti principalmente per la crescente domanda in questi mercati.
the automotive sector, for instance, shifted its production to emerging countries primarily because of the growing demand in those markets.

in sede di esame, la commissione per l' agricoltura e lo sviluppo rurale ha presentato numerosi emendamenti, perlopiù concernenti la data di applicazione.
the committee on agriculture and rural development tabled numerous amendments, and they were mainly targeted at the timetable for implementation.

la data d’inizio del periodo di esame coinciderebbe con la data di presentazione formale dell’iniziativa alla commissione.
this examination period would begin on the date of formal submission of the initiative to the commission.