Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il viaggiatore è consentito per entrarlo quando ha tolto i suoi pattini.
the traveller is permitted to enter it when he has taken off his shoes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il nonno disse: il signor deitrich si è impiccato col cappello e la cravatta, ma non si era tolto i suoi stivali da contadino, dunque non li aveva sostituiti con le scarpe della domenica.
grandfather said: herr dietrich hanged himself in his hat and tie, but he didn’t take off his work boots and put on his sunday shoes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dalla finestra della camera, nella notte späht aveva visto anche uwe sulla via del ritorno a casa, con i suoi stivali e col mantello.
that night späht had seen uwe in his boots and coat on his way home. that's a good boy, in spite of all appearances, he had thought then and looked at the clock.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.