Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il pagamento
payment
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il pagamento online
secure online payment
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il pagamento - contanti
payment - cash
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il pagamento dell’aiuto;
the payment of aid;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho controllato il modello del pc
i checked the model
Última atualização: 2020-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ha controllato il vostro mondo.
it has controlled your world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
viene controllato il nome del gestore code.
check the queue manager name.
Última atualização: 2007-12-24
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
daniel controllato il biglietto della lotteria.
daniel checked his lottery ticket. "the numbers just line up...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
se tu non hai controllato fuori, deve ancora.
if you haven’t checked it out, you still should.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abbiamo controllato il segnare wireless e funziona bene.
we also checked the wireless signal and it works fine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hai controllato il tuo spam score (punteggio spam) per la tua email?
did you check your spam score for your email?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hai controllato le tue mani, ne hai studiato le linee?
checked your hands and studied the lines
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3.venditori, controllate sempre che il pagamento sia stato ricevuto correttamente.
3. sellers, always check that payment has really been received.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cindy (51) controllato il suo biglietto della lotteria powerball giovedi mattina.
cindy (51) checked her powerball lottery ticket on thursday morning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
controllate il prezzo
check the cost
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- controllate il sale.
- season to taste with salt if necessary.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
controllate il seguente:
check out the following:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rileva messaggi controllati il
check for watched messages on '%s'
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
controllate il legno da segare.
check the wood to be sawn.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
controllate il polso della vittima.
check the victims pulse.
Última atualização: 2007-09-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: