Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
se hai qualche suggerimento
if you've some suggestion
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qualche suggerimento
a few tips
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
qualche suggerimento?
any suggestions?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ecco qualche suggerimento.
here are some tips.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecco qualche suggerimento:
here are some suggestions:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qualche suggerimento e trucchetto
some tips and tricks
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hai qualche idea?
hai qualche idea?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai qualche cugino
has you got any cousins
Última atualização: 2020-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hai qualche matita?
do you have any pencils?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- hai qualche portafortuna?
- do you have any talismans?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"hai qualche spicciolo?".
‘do you have change?'
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hai qualche musa particolare?
do you have a particular muse?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
può darmi qualche suggerimento in proposito?
can you offer any advice in this situation?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
hai qualche notizie per me?
do you have any news for me?
Última atualização: 2022-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
6. hai qualche suggerimento per rendere piú produttive le riunioni?
6. do you have a suggestion to make the meetings more productive?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecco qualche suggerimento per essere subito operativi.
here are a few quick tips to get you up and running.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hai qualche commento da aggiungere.
any comments to add?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hai qualche custodia per pensil?
have you got any pencil case?
Última atualização: 2023-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se hai qualche suggerimento o segnalazione sul programma scrivi qui sotto:
if you have some suggestion or signalling on the program you write here under:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hai qualche notizie dell'azienda?
do you have any news for me?
Última atualização: 2022-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: