Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dal paesaggio al piatto
from landscape to plate
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
durante la preparazione è importante che i tartufi aggiunto al piatto con il liquido in cui sono conservati.
during preparation it is important to add truffles to a dish together with the liquid in which they have been kept.
dal dna al piatto: come le conoscenze sul genoma del frumento miglioreranno la produzione di pane e pasta.
from dna to the table: how the information of the wheat genome will improve yield and quality of bread and pasta.
la mostra analizza il cibo dal punto di vista scientifico, svelando i segreti dall'origine al piatto finito.
the exhibition is dedicated to science and food and allows visitor to discover the origin of ingredients.
dopo due giorni, togliere il nastro dal portasapone e utilizzare il mastice per sigillare i bordi attorno al piatto di sapone alla piastrella.
after two days, remove the tape from the soap dish and use the caulk to seal the edges around the soap dish to the tile.
applicare epossidica al piatto e piastrelle. di solito, si applica a resina epossidica su entrambe le superfici si entrerà a far parte.
apply epoxy to the dish and tile. usually, you will apply epoxy to both surfaces you will be joining.