Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ho apportato le correzioni
i have made corrections
Última atualização: 2021-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io hò apportato le correzioni richieste
i have made corrections
Última atualização: 2021-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le seguenti correzioni verranno disinstallate:
the following fixes will be uninstalled:
Última atualização: 2007-06-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sono state apportate le seguenti correzioni:
the following corrections have been made:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le seguenti correzioni verranno installate o aggiornate:
the following fixes will be installed or refreshed:
Última atualização: 2007-06-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
configurazione di sistema ha apportato le seguenti modifiche nel computer in uso:
system configuration has made the following changes to your computer:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
saranno apportate le opportune correzioni.
the minutes will be corrected as you suggest.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
vengono apportate le seguenti modifiche:
these adjustments shall involve the following:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
l'installazione delle seguenti correzioni è stata annullata:
the installation of the following fixes was cancelled:
Última atualização: 2007-06-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
in base ai suggerimenti ricevuti, abbiamo apportato le seguenti modifiche ai wcq: regional:
based on feedback that we received from you, we have made two changes to the wcq: regionals:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il rollback dell'installazione delle seguenti correzioni non è riuscito:
the installation of the following fixes failed to roll back:
Última atualização: 2007-06-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
onorevole collega, saranno apportate le correzioni del caso.
we will put this right, mr ribeiro e castro.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: