Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bisogno di indirizzarlo in questo momento.
to address at this time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
─ hai bisogno di qualcosa in questo momento?
“do you need anything?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai bisogno di direzione proprio in questo momento?
do you need direction right now? building plans? business expansion?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in questo momento
now
Última atualização: 2007-02-27
Frequência de uso: 12
Qualidade:
ho bisogno di te.
my jesus. i need you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io ho bisogno di te
i need you
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
e in questo momento ...
and at this time ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho bisogno di te subito
i need you now
Última atualização: 2014-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ho bisogno di te, piccola
i need you, baby, ho bisogno di te, piccola
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come capire di cosa hanno davvero bisogno in questo momento?
how to understand what they really need at this time?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in questo momento bisogna combattere nella strada.
the place to fight is out on the streets!”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in questo momento abbiamo bisogno di lungimiranza politica.
political vision is what we need to see now.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
in questo momento il darfur ha bisogno dell’ europa.
it is now that darfur needs europe.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
in questo momento non ho bisogno di presentare un programma di governo.
at this moment there is no need for me to present a programme of governance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si potrà ribattere che in questo momento non abbiamo bisogno di certificati.
it can be argued that we do not need certificates at this time at all.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
in questo momento avete urgente bisogno di aiuto per risolvere un problema?
do you need instant help to solve an acute issue, you'll find our service at:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in questo momento non abbiamo bisogno di nuovi obiettivi e di altre regole complicate.
at the moment we do not need new targets or new complicated rules.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
in questo momento la serbia ha soprattutto bisogno di aiuti materiali, il più presto possibile.
what serbia deserves most of all at this point in time is material aid, and the sooner the better.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
1. carissimi, in questo momento di congedo, sento il bisogno di esprimere una particolare gratitudine.
1. dear people, in this moment of farewell, i feel the need to express a particular gratitude.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in questo momento economicamente difficile, le imprese hanno bisogno di soluzioni rapide per riscuotere i crediti pendenti.
in these economically challenging times, companies need quick solutions to recover outstanding debts.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: