Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ho comprato
i have bought
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io ho comprato
i bought
Última atualização: 2014-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
43. ho comprato;
43. i don't like ... late.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ordinare come ospite
i would like to order only as visitor
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
check out come ospite
paese
Última atualização: 2020-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io ho comprato il latte
i bought some milk
Última atualização: 2014-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ho comprato un biglietto light.
i have bought a light ticket.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1977 infine, ho comprato il windsurfer.
various courses were assigned to the dsv licenses as well as gaining seefunkzeugnis. 1977 finally, i bought the windsurfer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accesso come utente registrato o come ospite.
sign in as a registered user, or as a guest.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l: l'ultimo disco che ho comprato...
what was the last record you bought?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi hanno trattato come ospite invece il cliente!
they treated me as a guest instead of the customer!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esperienza meravigliosa come ospite di gente calda e accogliente!
wonderful experience as a guest of warm and friendly people!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come l'ospite entra nell'edificio, l'area ricevimento...
as guests enter the building, the reception area is on the left....
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arrivo come ospite - partenza come amico :-) , 19/06/2014
arrival as a guest - departure as a friend :-) , 19/06/2014
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non solo come ospiti.
not only as guests.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arrivare come ospiti ripartire come amici
coming as guests – leaving as friends
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ci ha fatto piacere avervi come ospiti.
we were pleased to have you as guests.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come ospiti avrete accesso immediato a negozi e caffetterie.
guests have immediate access to shops and cafés.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e' stato davvero un piacere avervi come ospiti.
e 'was really a pleasure to have you as guests.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abbiamo trascorso 6 giorni indimenticabili come ospiti dell'agriturismo.
we spent 6 unforgettable days as guests of the farm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: