Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vi ho diritto?
i've asked the seller for a refund. am i within my rights?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho diritto alla vita.”
ho diritto alla vita.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho diritto ad una visa
i can be entitled to a visa
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a quali indennità ho diritto?
which benefits am i entitled to?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo so, non ho diritto di parlare.
no, i cannot
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho diritto a detrazioni fiscali/riduzioni?
am i eligible for any tax deductions/reductions there?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come posso utilizzare i servizi cui ho diritto?
how do i use my benefits?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non ho diritto a una garanzia legale di due anni?
don't i have a two-year legal guarantee?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho diritto ad avere una risposta in quest'aula.
i should have the courtesy of a reply in this house.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ho diritto a un'ulteriore franchigia bagaglio gratuito?
am i entitled to an additional free baggage allowance?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perché non ho diritto alla carta di soggiorno permanente?
why am i not given a permanent residence card?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se riesco a dimostrarlo, ho diritto al soggiorno permanente?
if i can prove this, am i entitled to become a permanent resident?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho diritto a portare con me un ospite nella lounge?
am i entitled to bring a guest into the lounge?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
22.) ho diritto ad un rimborso in caso cancellare la prenotazione?
22.) am i entitled to a refund in case i cancel the reservation?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a che cosa ho diritto attraverso il programma fedeltà camping adriatic plus?
what am i entitled to through the adriatic plus loyalty programme?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vuole che noi andiamo a lui dicendo: "ho diritto ad essere qui.
he wants us to come saying, "i have a right to be here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ho diritto di procedere così e noi dobbiamo andare avanti con la nostra discussione.
i am entitled to do this, and we must move on with our discussion.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
io ho diritto a questa risposta e con me ne hanno diritto i cittadini portoghesi.
i am entitled to that reply and so are the people of portugal.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
signor presidente, ho diritto a fare sia una considerazione personale che una dichiarazione sul regolamento.
mr president, i am entitled to make both a personal statement and a statement concerning the rules of procedure.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
ho diritto a uno sconto in quanto residente nelle isole baleari, canarie o ceuta?
do i get a discount if i'm a resident of the balearic islands, the canary islands or ceuta?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: