Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
io ho finito di studiare per oggi
i have finished studying for today
Última atualização: 2021-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ho appena finito di studiare inglese
i just finished studying
Última atualização: 2021-10-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ho finito
i'm finished
Última atualização: 2020-12-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
poi ho finito.
then i’m done.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok,ho finito ;d
;d
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ho finito il lavoro
i have finished the work
Última atualização: 2022-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui sono le 21 30 ho finito di cenare
nothing special. i finished dinner.
Última atualização: 2023-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(sono stanco di studiare)
(i'm tired from studying / i'm tired of studying)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ho finito di nascondermi. non sono più trattenuta.
i am finished hiding. i am no longer holding back.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando finirai di studiare ?
when will you finish studying?
Última atualização: 2022-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
giocare, cercare di studiare e
playing, trying to study e
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(stanno cercando di studiare.)
(they are trying to study.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
benefici supplementari di studiare con wie
additional benefits of studying with wie
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi ripromisi allora di studiare bach”.
so i decided to study bach”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perché hai deciso di studiare inglese?
why did you decide to study english?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e’ finito il tempo di studiare strategie ed elaborare programmi d’azione.
the time for devising strategies and drafting action programmes is over.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
e quando ho finito di leggerlo, ho sentito che non era così male comunque.
and when i had finished reading it, i felt that it was not so bad anyway.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e anch’io, nella mia vita, non ho finito di occuparmi di questi temi.
and also, in my life, i never stop learning about these things.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando ho finito di predicare, sono venuti tutti avanti per essere salvati".
when i finished preaching, they all came forward for salvation."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
quando ho finito di una sezione o hanno raggiunto un impasse mentale, prendo uno di quei sonnellini.
when i have finished a section or have reached a mental impasse, i take one of those naps.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: