Você procurou por: ho gia fatto altri prelievi prima (Italiano - Inglês)

ok, gia' fatto.
ok, gia' fatto.

nessun altro ha fatto altri test?
nessun altro ha fatto altri test?

io stesso ho sottolineato questo aspetto così come hanno fatto altri onorevoli parlamentari.
i, too, was making the same point, and others have also emphasised it.

puoi consultare la pagina opinioni di ex partecipanti, se ti interessa conoscere quali esperienze hanno fatto altri prima di te.
to read about the different experiences of course participants, please refer to the reports of participants.

le chiedo pertanto, come già hanno fatto altri colleghi, di occuparsene.
i would ask you to attend to this, as other members have already done.

come hanno già fatto altri, anch'io deploro la base giuridica scelta.
like others i regret the legal base chosen.

manie uno ha fatto altri lavori all'uncinetto in aggiunta ai costumi da bagno.
manie one has done other crochet work in addition to swimwear.

i verdi rimangono scettici sulla “ neutralità di bilancio” e temono altri prelievi.
the greens remain sceptical about ‘ budget neutrality’ and fear other impositions.

pertanto non abbiamo particolari incentivi a promuovere il riciclaggio, come invece hanno fatto altri paesi.
our geology favoured that. we consequently had no particular incentive to press ahead with recycling, as some countries did.

insisterò, come hanno fatto altri deputati, sulla missione degli osservatori provenienti dal parlamento europeo.
let us not desert them, as europe has, in the past, deserted so many nations facing up to barbarism.

so che lei ha fatto altri dinosauri, ma il velociraptor è stata un favorito particolare fin dall'infanzia.
and here is my comment to suggest a design for june:not sure if this is within the scope of possibilities, because i didn’t see any other extinct animals there, but i’m a huge velociraptor fan and i’d love to see a crochet pattern for one of those. i know she’s done other dinosaurs, but the velociraptor has been a special favourite since childhood.

tuttavia, come hanno fatto altri oratori, voglio soffermarmi sulla procedura poco chiara e, soprattutto, inadeguata.
i would nonetheless like, as others have done, to touch upon the procedure, which is unclear and, above all, unwanted.

quest' anno abbiamo fatto altri notevoli progressi nel processo di democratizzazione con l' elezione del presidente del consiglio tibetano.
this year we have taken another big stride in the process of democratisation by having the chairman of the tibetan cabinet elected by popular vote.

come ho gia fatto, così io vi sosterrò, vi porterò e vi salverò. isaia 46:5 a chi mi paragonate e mi assomigliate?
46:5 to whom will ye liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like?

– signor presidente, come hanno fatto altri oratori, desidero congratularmi con il relatore, onorevole böge, per il suo lavoro.
mr president, i would like, as others have done, to congratulate the rapporteur mr böge on his work.

prelievo prima della ripartizione(di una successione,ecc...)
deduction made for legal expenses before division of an estate

siamo stati i primi a evidenziare l'importanza dell'agricoltura nelle politiche dello sviluppo, molto prima di quanto hanno fatto altri attori internazionali.
we were the first to highlight the importance of agriculture in development policies, long before other international players did so.

25.03.2005. comunicazione via email: ho fatto altri esami come ortopedia (30), ematologia (27) e medicina del lavoro (26).
25 march 2005. by email: i did other examinations as orthopaedics ( 30/30 ), haematology ( 27/30 ) and medicine of the work ( 26/30 ).