Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la tua richiesta
your request
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
la tua richiesta:
describe your request:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho girato la mail a piero
i turned the mail
Última atualização: 2020-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fai la tua richiesta
make your request
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
invia la tua richiesta
send your request
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
inoltra la tua richiesta.
send us your application!
Última atualização: 2017-03-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
descrivi la tua richiesta:
describe your request:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la tua richiesta o messaggio
your request or message
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(esprimi la tua richiesta).
(mention your request).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie per la tua richiesta!
thank you for your request!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stiamo inoltrando la tua richiesta
we are forwarding your request
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stiamo elaborando la tua richiesta...
we're processing your request...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dimensioni : secondo la tua richiesta
size: according to your request
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la tua richiesta è stata inviata
your request was sent
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inviaci la tua richiesta di supporto.
send us your request.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nessun risultato per la tua richiesta?
no result for your query? try a new request
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abbiamo ricevuto correttamente la tua richiesta.
we have successfully received your request.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la tua richiesta è stata ricevuta, grazie!
i will contact you as soon as possible
Última atualização: 2021-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: