Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ho la febbre a 38
i have a fever of 38
Última atualização: 2024-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho la febbre
i'm out of the office due to illness
Última atualização: 2021-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ho la febbre e perciò sto a letto.
i have a fever and therefore i'm in bed.
Última atualização: 2018-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have a fever– ho la febbre.
i have afever– this means you have a high temperature.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ho la febbre, perciò oggi non vado in ufficio.
i have a fever, so i'm not going to the office today.
Última atualização: 2024-05-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
la vuoi ricordare?à ».
do you want to remind it?à ».
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
temporalitãÂÂ
but that language ã £ â ¨
Última atualização: 2017-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
supponiamo di andare dal dottore e dire: dottore, ho la febbre.
supposing i go to a doctor and say, “hi doctor, i'm suffering from a fever.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la madre dice a gesù: à «figlio, perchè ci hai fatto questo?
the mother says to jesus: à «son, why have you done this to us?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma che lingua ã£â¨
but that language ã £ â ¨
Última atualização: 2014-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
�⨠di amarsi un po
amarsi un po'
Última atualização: 2018-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se ha la febbre a 38,5oc o più alta, interrompa l'assunzione di teysuno e contatti il medico immediatamente.
if you have fever of 38.5o c or higher, stop taking teysuno and contact your doctor immediately.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cinema massimo à  29 gennaio 2010, ore 21.00
cinema massimo – 29 january 2010, 9.00 p.m.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anche oggi e sempre dio è â il vigilanteâ .
even today and forever god is the "watching-tree".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"la chiesa non è santa da se stessa (â⠬¦).
à «the church is not holy by itself (...).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
così la descrive l'apostolo giovanni: à «ecco la tenda di dio con gli uomini!
that is how the apostle john describes it: à «behold, god's dwelling is with the human race.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il popolo rispose a giosuè: à «noi serviremo il signore, nostro dio, e ascolteremo la sua voce!à ».
then the people promised joshua, "we will serve the lord, our god, and obey his voice."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a meno, che non abbiate creduto invano!à » (1cor 15,1-2).
through it you are also being saved, if you hold fast to the word i preached to you, unless you believed in vainà » (1cor 15,1-2).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ÃÂóxzxx xzxx xzxx xzxx xzxx
à ™ ƒÃ~³xzxx xzxx xzxx xzxx xzxx
Última atualização: 2016-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: