Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
io ho molte penne
i have few feathers
Última atualização: 2021-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qualità :
quality:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
non ho molte anticipazioni al momento.
i have not many early indications as yet.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
e ne ho molte ragioni per esserlo.
and i have reason to be.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
controllo e qualitÃ
control and quality
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
9. codice qualitÃ
9. quality code.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qualità , sicurezza, ambiente
quality, safety, environment
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
signora presidente, non ho molte anticipazioni da fare al riguardo.
madam president, i do not have a great deal to add on this subject.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
adesso ho molte nuove opportunità, grazie axiatel.com!»
new opportunities are available to me. it's very promising, thank you axiatel.com!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
certamente sono molto più solo e ho molte meno speranze, ma ci sono.
i am certainly more alone and i have fewer hopes, but there are still some.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a me piace molto ballare, ma non ho molte occasioni per farlo.
i like to dance a lot, but i don't have many opportunities to do it.
Última atualização: 2024-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scusate il ritardo!!!!!!!!!non ho molte occasioni per internet in questo periodo.
scusate il ritardo!!!!!!!!!non ho molte occasioni per internet in questo periodo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
essendo vegetariano, ho molte riserve sull’intero settore della produzione di carne.
as a vegetarian, i have strong reservations about the whole meat production business.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ogni giorno ho molte cose da fare. (risa) il bhagavan è molto impegnato ogni giorno.
i have no holiday; i have no jolly day. i'm very busy every day.” (laughter) every day he is very busy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il beershop "gradi plato" dispone di una selezione di birre che impressiona per qualità  e quantità  .
the beershop "gradi plato" has a selection of beers is impressive in quality and quantity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ho molte conoscenze, molti "umilissimi servitori" e molte "umilissime serve" che vedo senza alcun piacere e lascio senza àlcun dispiacere.
i have a lot of acquaintances, a lot of male and female “humble servants” who i meet without any pleasure and that i leave without any regret.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível