Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
numero 2
number 40
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 13
Qualidade:
ho preso atto
i have acknowledged
Última atualização: 2012-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti ho preso!!
i got you !!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l' autobus numero 16 ferma a 200 metri dall alloggio.
bus service number 16 stops 200 metres from the establishment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inoltre, l'autobus numero 78 ferma a soli 15 metri.
the number 78 bus stops just 15 metres from the hotel door.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- prendere l'autobus numero 2, passare 4 fermate fino alla fermata autobussijaam.
- take the bus number 2, go 4 stops to the stop autobussijaam.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dopo aver preso il tram (tramvia blau) o l’autobus numero 196 puoi prendere la funicolare ...
after either taking the tram (tramvia blau) or the bus number 196, you can ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
autobus numero 25 con fermata a 200 metri.
bus: 25: 200 metres.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
potete prendere l'autobus numero 17 dall'aeroporto direttamente al nostro hotel.
you can take the bus number 17 from the airport straight to our hotel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
autobus numero 7 e 173 con fermata a 150 metri.
bus numbers 7 and 173 stop within 150 metres.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dalla stazione parte la linea di autobus numero 32.
the bus #32 is another option. it leaves from the north entrance (second entrance) of the train station; at the second stop (römer straße) you need to get off.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in alternativa potrete prendere l’autobus numero 2 fino alla fermata paris-lodron-straße.
alternatively, you can take the public bus no. 2 to paris-lodron-straße.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
autobus numero 99 con fermata a 80 metri dall’hotel.
bus number 99 stops within 80 metres of the hotel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
autobus numero 15 e tram numero 4 e 6 fermano a 150 metri.
bus number 15 and tram numbers 4 and 6 stop within 150 metres.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
visto che l'autobus ritardava ho preso un taxi.
since the bus delayed i took a taxi.
Última atualização: 2018-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- prendere l'autobus numero 2 per la a. laikmaa viru sosta al centro commerciale e da lì a piedi per il centro storico.
- take bus number 2 to the a.laikmaa stop at the viru shopping center and walk from there to the old town.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- scendere il bus e andare il tram numero 2 o 4 o l'autobus numero 54 che va in direzione opposta.
- get off the bus and go to the tram number 2 or 4 or bus number 54 that goes in opposite direction.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dall'aeroporto: prendere l'autobus numero 119 in direzione della metropolitana (stazione metropolitana) dejvicka.
from the airport: 1) take bus number 119 towards metro (underground station) dejvicka. 2) take the metro in the direction of skalka, get off at muzeum station line a (green) or line c (red) 3) with your back to the national museum walk down and turn left.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
autobus numero 7 e tram numeri 28 e 37 fermano a 500 metri dall’hotel.
bus number 7 and tram numbers 28 and 37 stop 500 metres from the hotel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dall'aeroporto, prendere il treno per "arlozorov", e da lì prendere l'autobus numero 55 direttamente all'appartamento.
from the airport, take the train to "arlozorov", and from there take bus #55 directly to the apartment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível