Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
È una delusione.
there was disappointment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho ricevuto una proposta di risoluzione
i have received a motion for a resolution
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
una delusione necessaria
a necessary disappointment
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ancora una delusione.
ancora una delusione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho ricevuto una pala ma il non suo autografo.
i received a paddle but not his autograph.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e una delusione cocente?
and your derby disappointment…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non ho ricevuto una risposta a questa domanda.
he has not provided an answer to these queries.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
a: e' un po' una delusione?
a: is it a little disappointing?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho ricevuto una notifica di virus heur da antivir.
i have received a heur virus warning.
Última atualização: 2017-02-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
non ho ricevuto una siffatta richiesta, se non vado errato.
unless i am mistaken, i have not received such a request.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
camera che era abbastanza una delusione.
the room that i stayed in was quite a disappointment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dal padrone ho ricevuto una calda accoglienza e tanta disponibilità.
warm welcome from the hosts and helpfulness well-appreciated.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" stanza che era abbastanza una delusione.
" room that i stayed in was quite a disappointment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
una delusione che ogni collaboratore comprende pienamente.
it's a disappointment that every one of our employees understands.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quest’annuncio comporta una delusione. «non è qui».
this announcement contains a disappointment: “he is not there”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
barbarin: li ho ricevuti una volta all’arcivescovato.
barbarin: i’ve often received them in the archdiocese quarters.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una delusiona , 21/04/2014
a delusiona , 21/04/2014
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: