Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i tre fratelli
the three brothers
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
io ha tre fratelli
i have two brothers
Última atualização: 2023-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siamo tre fratelli.
we are three brothers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il cielo di tre fratelli
the sky of three brothers
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aveva due sorelle e tre fratelli che rimasero tutti a montechiaro.
he had two sisters and three brothers who all remained in montechiaro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io ho due/tre/... fratelli più vecchi di me
i've got two/three/... older brothers
Última atualização: 2011-04-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
weng tre fratelli dirigere la fabbrica.
weng’s three brothers run the factory.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tre fratelli nella roma del xix secolo
three brothers in the life of 19th-century rome
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io ne ho uno.
i have one of these.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
purtroppo ora ho uno.
unfortunately now i one.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nella sua famiglia ha altri tre fratelli sacerdoti.
in his family three of his brothers are also priests.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io ho uno zaino grande
i have a small tire.
Última atualização: 2023-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
famiglia: i suoi tre fratelli e genitori che erano insegnanti
family: his three siblings and parents who were teachers
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- hai una mela. e ne ho uno.
- you have one apple. and i have one.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ho uno specchietto retrovisore a disposizione?
do i have a rear-view mirror?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anche tre fratelli arabi sono membri del supremo consiglio d' israele
also, three arab brothers are members of the supreme council of israel
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
era formata, raccontava bakhita, dai genitori, da tre fratelli e tre sorelle.
it was composed of her parents, three brothers and three sisters, as bakhita used to say.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noi siamo tre fratelli ed una sorella, e fu molto difficile trovare uno sposo o una sposa
we are three brothers and a sister, so it was difficult to get us married to those belonging to the brahmo samaj.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasquale aveva tre fratelli maschi, giovanni, pietro e rinaldo, ed una sorella, maria.
pasquale had three brothers, giovanni, pietro and rinaldo and one sister, maria.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'hotel e'gestito da tre fratelli, che vi daranno sempre un'accogliente benvenuto.
the hotel is run by three friendly brothers so that the guests always find a warm enviroment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: