Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
allegato i sa.
annex i
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i sa vengono informati dell'avvenuto o del mancato regolamento.
the ass shall be notified on completion or failure of the settlement.
Última atualização: 2013-01-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i regolanti e i sa hanno accesso alle informazioni attraverso l' icm.
the settlement banks and ass shall have access to information via the icm.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i sa vengono informati dell' avvenuto o del mancato compimento del regolamento.
the ass shall be notified on completion or failure of the settlement.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
elenco dei componenti necessari a identificare i sa installabili sul veicolo;
a list of components necessary to identify ass which can be installed on the vehicle.
Última atualização: 2017-02-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
▼m3 3) i regolanti e i sa hanno accesso alle informazioni attraverso l' icm.
▼m3( 3) the settlement banks and ass shall have access to information via the icm.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 8
Qualidade:
heoi, ki taku whakaaro he pai ki te mohio atu mo ia ano na te mea ka nui ake te maarama
tihokahoka
Última atualização: 2021-04-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
▼m2 5) le banche per i regolamenti e i sa hanno accesso alle informazioni attraverso l' icm.
▼m2( 5) the settlement banks and ass shall have access to information via the icm.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
forse potresti essere interessato a questo(i) prodotto(i) sa singolo
you may also be interested in this/these product(s)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
analogamente hanno agito i sa cerdoti nel messico, in cina e altrove, ai tempi delle perse cuzioni religiose.
priests have similarly operated in mexico, china and elsewhere during times of religious persecution. * * *
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le bcsa assicurano che i sa con i quali hanno in essere accordi bilaterali le informino senza ritardo di ogni modifica riguardante la lista dei regolanti.
the ascbs shall ensure that the ass with which they have bilateral arrangements inform them without delay of any changes with regard to the list of settlement banks.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
se noto che i sa che le tipologie dei fondali presentano enormi differenze iscono enormemente nel mondo, specialmente tra laghi e fiumi locali rispetto alloceano.
as you know bottom types vary greatly around the globe, especially between local lakes and rivers vs. the ocean.
Última atualização: 2007-09-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
una bcsa, qualora renda disponibile le procedure di regolamento 4 o 5, può aprire un conto per i fondi di garanzia nel proprio sistema componente di target2 per i sa.
when offering settlement procedure 4 or 5, an ascb may open a guarantee fund account in its target2 component system for ass.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
3) il sottoparagrafo 5 del paragrafo 11 è sostituito dal seguente: « 5) i regolanti e i sa hanno accesso alle informazioni attraverso l' icm.
3. paragraph 11( 5) is replaced by the following: «( 5) the settlement banks and ass shall have access to information via the icm.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
byoung-gon moon è un regista e produttore conosciuto per festival road trip (2008), bul-mvul-ui-sa-na-ie (2011) e safe (2013).
byoung-gon moon is director and producer known for festival road trip (2008), bul-mvul-ui-sa-na-ie (2011) and safe (2013).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: