Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
elenca i campi da includere nella visualizzazione.
lists the fields that you want displayed in the view.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i campi da golf
golf courses
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fornito nella richiesta
supplied in the request
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ricorda che tutti i campi sono da compilare obbligatoriamente.
remember, you have to fill all fields.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prodotti nella richiesta: 0
requested products: 0
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i campi da compilare sono obbligatori, in caso contrario non potremo elaborare la vostra richiesta.
all required fields must be completed: your request will not be processed if any necessary information is missing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mappare i campi da importare
map the fields to import
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
dietro i campi da tennis.
behind the tennis courts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informazioni incluse nella richiesta:
your request contains the following information:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
i campi da golf di la gomera.
the la gomera golf courses.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
supporto nella richiesta d'offerta
support for a request for quote
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selezionare i campi da visualizzare nel modello.
select the fields to be shown in the template.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i campi da golf locali aspettano proprio voi
the golf courses here are waiting just for you!
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fornire un'entità principal nella richiesta.
provide a principal entity in the request.
Última atualização: 2007-12-10
Frequência de uso: 5
Qualidade:
si possono affittare anche i campi da tennis.
tennis courts may also be rented.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui sotto potete vedere i campi da golf destinazioni:
below you can see the golf courses destinations:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auto turistiche durante l'inverno verso i campi da sci
tourist coaches and minibuses available for transfer to ski resorts during the winter
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: