Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
costi dei materiali
material costs
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
variabile: 321 costi dei materiali
variable: 321 material costs
Última atualização: 2017-03-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i costi dei funerali.
3. from burial charges.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciò mantiene bassi i costi dei materiali di consumo.
this keeps the cost of supplies lower.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i costi dei combustibili fossili
fossil fuel costs
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la quota di partecipazione copre i costi dei materiali utilizzati.
the fee covers the costs of materials used.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
devono abbattere i costi dei voli.
they have to cut flight costs.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i costi di ricerca dei materiali sono pari a 20,00 euro all’ora.
the cost of researching material is 20.00 euros per hour.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il problema sarebbe sempre quello dei costi dei materiali.
the problem would always be the costs of materials.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i costi dei nostri servizi sono preventivati.
i costi dei nostri servizi sono preventivati.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i costi di ricerca dei materiali sono pari a 20,00 euro + iva all’ora
the cost of researching material is 20.00 euros per hour (+vat)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbattuti ulteriolmente i costi dei moduli fotovoltaici
culled ulteriolmente costs of photovoltaic modules
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i costi dei consumi di energia e materiali sono evidenziati nella seguente tabella:
the costs of the energy consumptions and materials are evidence to you in the following table:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i costi dei bollini autostradali per l’anno 2011:
the costs of the toll labels for the year 2010:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dovrebbe altresì verificare i costi dei bonifici transfrontalieri.
it should also check costs of cross-border transfers.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
secondo, i costi dei servizi sono aumentati o diminuiti?
secondly: has the cost of the service increased or fallen?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
i costi dei servizi di emergenza rientrano nei danni totali.
the intervention cost of emergency services is considered part of total damage.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i costi dei satelliti e dei lanci sono inoltre relativamente elevati.
further, the cost of the satellites and launches is relatively high.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consente un risparmio fino al 15% sui costi dei materiali, sostituendoli solo quando è necessario.
it allows up to 15% of material costs to be saved by replacing them only on an as-needed basis.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i costi dei trasporti dovrebbero riflettersi nei relativi prezzi senza distorsioni.
the costs of transport should be reflected in its price in an undistorted way.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: