Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i monti
the mountains
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
godere i monti
feel the mountains
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carnevale tra i monti
a carnival in the mountains
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i monti ed il ... mare
the mountains and the ... sea
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i monti e i fuochi
the mountains and the fires
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non sono discepoli del signore.
they are not disciples of the lord.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche i monti sibillini sono facilmente raggiungibili.
also the sibillini mountains are easy to reach.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
centro termale tra i monti
spa town in the mountains
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i monti sono sciolti con il sangue dei morti.
delivered up the dead which were in them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allora visitate i monti metalliferi
then come to the krušné mountains!
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i monti non furono più trovati.
the mountains were not found.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
escursione tra il mare e i monti:
excursion between the sea and the mountains:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entrambi i monti sono stati per me una bella esperienza.
both hills were a beautiful experience for me. i prayed very much and i saw many praying barefoot.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paesaggio cinese con i monti e la cascataname
chinese landscape with mountains and a waterfall
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ogni isola scomparve e i monti si dileguarono.
every island fled away, and the mountains were not found.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i monti iser si possono godere davvero appieno
come enjoy the jizera mountains with all the trimmings!
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i sacri monti sono siti unesco dal 2003 e sono una caratteristica italiana e prevalentemente piemontese.
since 2003 all the sacri monti belong to u.n.e.s.c.o. they are an italian feature and most of them are situated in piedmont.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutti i brani della sezione dedicata alle strade del rione monti sono tratti da:
all the passages of this section are published from the book:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
riempite le chiese, riempite le strade, riempite i monti.
fill the churches, fill the streets, fill the mountains.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dagli scrosci dei monti sono bagnati, per mancanza di rifugi si aggrappano alle rocce
they are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for want of a shelter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade: