Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i think that 6 should be a 16.
i think that 6 should be a 16.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i think it can be explained.
i think it can be explained.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as it should be!
as it should be!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i think it can easily be fixed.
and for 9 years i think a lot of others features appears.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i think it can easily be fixed. _________________
zsea - это круто. Внушает.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is as it should be.
this is as it should be.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i think it looks fabulous !
i think it looks fabulous!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i think it all boils down to envy.
i think it all boils down to envy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i think it was a slipper in disguise???
i think it was a slipper in disguise???
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nothing is how it should be on our world.
nothing is how it should be on our world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i think it would be good to have more people involved with the project.
post subject: re: Критика kolibrios post posted: sat may 28, 2016 1:26 pm offline
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't like greedy, arrogant, insistent people. i think people should be polite.
i don't like greedy, arrogant, insistent people. i think people should be polite.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i think it is enough to change the line 54 from:
i think it is enough to change the line 54 from:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i wrote a function to draw a gradient color rectangle (vertical gradient);but i think it should be optimized:
У меня colibrios стоит наравне с виндой на отдельном винте.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i think it is better left unfound if there indeed is one.
i think there is.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
because it is rare doesn't mean it should be ruled out.
because it is rare doesn't mean it should be ruled out.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i think it is getting warmer. i wonder if that is good or bad.
i think it is getting warmer. i wonder if that is good or bad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afaik, the only official version is english one, so it should be ok.
Изменения можно вносить прямо туда.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is always 1 and, thus, makes 0/0 seems like it should be 1.
lstrcata proc uses esi edi string1:ptr byte,string2:ptr byte
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i think it has a certain charme, instead of borring 'pallet'.
>по каким то причинам нехочет читать раздео нтфс
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível